Dịch video tiếng Ý
Chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm dịch thuật các sản phẩm phim truyền hình dài tập, phim điện ảnh, phim tài liệu, các chương trình giải trí bằng tiếng Ý cho các đài truyền hình và các nhà sản xuất nội dung.
Bạn đang bối rối vì Video hướng dẫn đào tạo là tiếng Ý ? Bạn đang không biết làm sao tiết kiệm thời gian nhất để truyền đạt xuống cho nhân viên của mình. Chỉ cần để lại lời nhắn hoặc nhấc điện thoại liên hệ ngay với chúng tôi để có được sự trợ giúp nhiệt tình nhất từ những nhân viên có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch phim – lồng tiếng và chèn phụ đề. Dịch Thuật SMS cam kết sẽ mang đến sự hài lòng nhất cho khách hàng của mình.
Nước Ý
Ý là một trong những nước đông dân nhất ở châu Âu. Nhiều người đã đi qua đây, trong đó có người Ả Rập, Byzantine, Hy Lạp, Norman và Phê-ni-xi. Nước Ý có nhiều điểm tương phản, từ những bãi biển trải dài đến các rặng núi nhấp nhô; từ mùa hạ nóng như thiêu đốt ở phía nam đến mùa đông giá buốt ở phía bắc. Người Ý được biết đến là thân thiện, hiếu khách và hòa đồng. Họ thích nói chuyện với người khác. Thế nên, việc thấy người ta tán gẫu ở các quảng trường hoặc bàn luận sôi nổi khi đi dạo là điều bình thường.
Một số dự án dịch thuật video / lồng tiếng / phụ đề đã thực hiện
-
-
[TVC Tín Thành] Lồng tiếng Tây Ban Nha (giọng bản xứ)
-
Watch Video
-
-
-
[TVC UBND Tỉnh Trà Vinh] Dịch kịch bản Việt - Nhật và lồng tiếng Nhật
-
Watch Video
-
-
-
[TVC Mayekawa] Dịch phụ đề Anh - Việt và lồng tiếng Việt
-
Watch Video
-
-
-
Những bà mẹ nhỏ tuổi nhất thế giới (Dịch & phụ đề bởi Dịch Thuật SMS)
-
Watch Video
-
-
-
[TVC Quảng cáo du lịch Thái Lan] Dịch Anh - Việt và làm phụ đề tiếng Việt
-
Watch Video
-
-
-
Hậu trường làm phim The Jungle Book (Dịch & phụ đề bởi Dịch Thuật SMS)
-
Watch Video
-
-
-
[TVC Gạo Công Bình] Dịch & lồng tiếng Anh (giọng bản xứ)
-
Watch Video
-
-
-
[TVC Đại học Kiên Giang] Dịch & lồng tiếng Anh (giọng bản xứ)
-
Watch Video
-
-
-
[TVC Thép Miền Nam] Lồng tiếng Campuchia (giọng bản xứ)
-
Watch Video
-
Các dịch vụ của Dịch Thuật SMS gồm:
Dịch thuật video tiếng Ý / Italy / Italia
- Dịch thuật video clip tiếng Ý, DVD bài giảng tiếng Ý
- Dịch thuật chương trình truyền hình, game show tiếng Ý
- Dịch phim sitcom, phim điện ảnh, phim tài liệu tiếng Ý
- Dịch TVC quảng cáo, video quảng cáo tiếng Ý
Làm phụ đề video tiếng Ý / Italy / Italia
- Làm phụ đề (subtitle) video clip, DVD bài giảng tiếng Ý
- Chạy phụ đề TV show, dịch phụ đề gameshow tiếng Ý
- Chèn phụ đề (subtitle) phim, phim nhựa, phim tài liệu tiếng Ý
- Chèn phụ đề (subtitle) TVC quảng cáo sản phẩm, video giới thiệu sản phẩm tiếng Ý
Lồng tiếng video tiếng Ý / Italy / Italia
- Lồng tiếng video hướng dẫn, DVD hướng dẫn tiếng Ý
- Lồng tiếng TV show, gameshow tiếng Ý
- Thuyết minh phim sitcom, phim chiếu rạp, phim tài liệu tiếng Ý
- Lồng tiếng TVC quảng cáo bằng tiếng Ý, video clip quảng cáo sản phẩm tiếng Ý
Transcription / chép dịch video tiếng Ý / Italy / Italia
- Transcription / chép dịch video huấn luyện, DVD training tiếng Ý
- Transcription / chép dịch show truyền hình tiếng Ý, gameshow tiếng Ý
- Transcription / chép dịch phim truyền hình, phim nhựa, phim tài liệu tiếng Ý
- Transcription / chép dịch TVC giới thiệu sản phẩm, video quảng cáo sản phẩm tiếng Ý
Về Dịch Thuật SMS
Dịch Thuật SMS là công ty dịch thuật chuyên nghiệp có trụ sở tại TP.HCM, cung cấp dịch vụ biên dịch, phiên dịch cho hơn 20 ngôn ngữ phổ biến và 50 ngôn ngữ hiếm. Liên hệ ngay để nhận báo giá dịch thuật online nhanh chóng, hoặc gọi số – 0934436040 để trao đổi thêm về nhu cầu dịch thuật của bạn.
NHÓM NGÔN NGỮ ÂU
Dịch video tiếng Anh – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Anh
Dịch video tiếng Pháp – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Pháp
Dịch phim tiếng Đức – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Đức
Dịch video tiếng Ý – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Ý
Dịch video tiếng Hà Lan – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Hà Lan
Dịch video tiếng Tây Ban Nha – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Tây Ban Nha
Dịch video tiếng Bồ Đào Nha – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Bồ Đào Nha
Dịch video tiếng Nga – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Nga
Dịch video tiếng Thổ Nhĩ Kỳ – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
NHÓM NGÔN NGỮ Á
Dịch video tiếng Trung – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Trung
Dịch video tiếng Nhật – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Nhật
Dịch video tiếng Hàn – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Hàn
Dịch video tiếng Lào – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Lào
Dịch video tiếng Thái – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Thái
Dịch video tiếng Campuchia – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Campuchia
Dịch video tiếng Indonesia – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Indonesia
Dịch video tiếng Malaysia – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Malaysia
Dịch video tiếng Myanmar – lồng tiếng / thuyết minh và chèn phụ đề tiếng Myanmar