BLOG


Dịch vụ lồng tiếng Việt, làm Vietsub cho video quảng cáo bằng tiếng Hàn

Xin giới thiệu một số sản phẩm tiêu biểu của chúng tôi cho dịch vụ dịch thuật video từ tiếng Hàn ra tiếng Việt, chèn phụ đề Vietsub và lồng tiếng video cho các video giới thiệu, quảng bá các sản phẩm Hàn Quốc đến thị trường Việt Nam, chủ yếu trong lĩnh vực dược phẩm, thực phẩm chức năng, mỹ phẩm, thiết bị y tế và gia dụng. Dịch tiếng Hàn và lồng tiếng Việt […]

Dịch Thuật SMS chuyên nhận dịch website tiếng Việt sang tiếng Hàn, dịch tiếng Hàn cho tài liệu chuyên ngành

Lưu ý khi dịch thuật

Dịch thuật video đào tạo huấn luyện kỹ năng cho các công ty

Xin giới thiệu một số sản phẩm tiêu biểu của chúng tôi cho dịch vụ dịch thuật video về đào tạo, huấn luyện, elearning từ Anh sang Việt, chèn sub tiếng Việt và lồng tiếng video. Dịch vụ này nhằm đáp ứng nhu cầu bồi dưỡng, nâng cao trình độ chuyên môn lẫn kỹ năng mềm cho đội ngũ nhân viên của các công ty và tập đoàn. Dịch nội dung video và ghép phụ đề cho […]


Lồng tiếng Anh, làm phụ đề Anh cho video giới thiệu các bệnh viện lớn

Xin giới thiệu một số video từ dịch vụ dịch thuật video, lồng tiếng Anh và chèn phụ đề tiếng Anh cho các bệnh viện lớn – dịch vụ đặc biệt được thực hiện bởi đội ngũ dịch thuật y dược chuyên nghiệp kết hợp với đội ngũ hậu kỳ video lành nghề của Dịch Thuật SMS. Lồng tiếng Anh cho video bệnh viện: một số thành phẩm tiêu biểu Dịch Thuật SMS tự hào […]

Dịch Thuật SMS chuyên dịch tài liệu y học tiếng Anh và tiếng Pháp, dịch bài báo y khoa, bài đăng tập san chuyên ngành y học (paper, review, case report…)

Chúng tôi cung cấp dịch vụ đọc voice tiếng Anh với giọng người bản ngữ Anh/Mỹ, bao gồm: dịch thuật và đọc lời bình tiếng Anh cho phim giới thiệu doanh nghiệp đọc voice-off tiếng Anh cho phim quảng cáo, TVC thu âm tiếng Anh cho app, game thu âm tiếng Anh cho lời chào tổng đài, sách nói, training, e-learning lồng tiếng/thuyết minh tiếng Anh cho video thuộc mọi thể loại

Thu âm lồng tiếng Trung, Anh, Hàn, Nhật cho video Vincity Sportia

Xin giới thiệu các video thành phẩm từ dự án thu âm đọc voice tiếng Trung, thu voice tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Hàn (giọng bản xứ) cho video giới thiệu dự án Vincity Sportia của tập đoàn Vingroup. Dịch Thuật SMS tự hào là đơn vị hàng đầu Việt Nam trong mảng dịch vụ này. Điểm đặc biệt của dịch vụ này là bản dịch lời bình luôn được hiệu đính bởi người bản […]


Dịch thuật video, chèn sub và đọc voice tiếng Anh cho Novaland, Vingroup

Xin giới thiệu một số sản phẩm video từ dịch vụ dịch thuật video tiếng Anh, đọc voice-over tiếng Anh giọng bản xứ, làm phụ đề tiếng Anh và Việt cho các công ty bất động sản lớn trong và ngoài nước như Vingroup, Novaland, Extell (Hoa Kỳ)… Dịch Thuật SMS tự hào là đơn vị hàng đầu Việt Nam trong mảng dịch vụ này. Dịch Việt-Anh và lồng tiếng Anh video giới thiệu dự […]

Chúng tôi chuyên dịch phụ đề Youtube tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật, Thái, Indonesia, tiếng Tây Ban Nha và hơn 20 ngôn ngữ khác

Chúng tôi là công ty chuyên dịch video YouTube, dịch phụ đề và thuyết minh lồng tiếng hàng đầu Việt Nam. Chúng tôi đã dịch hơn 1.000 video clip tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nhật... Gọi 0934436040 (có Zalo) để báo giá.

Dịch vụ Dịch video YouTube #1 Việt Nam

Báo giá dịch video trên YouTube Chúng tôi là công ty số 1 về Dịch phụ đề YouTube Dịch thuật video clip là mảng dịch vụ mà chúng tôi đã đầu tư với rất nhiều tâm huyết và sự chuyên nghiệp. Kể từ khi bắt đầu mảng dịch vụ này từ năm 2015 đến nay, Dịch Thuật SMS xử lý hơn 1.000 video clip với tổng thời lượng video hơn 15.000 phút, một khối lượng […]


Bản dịch bao bì sản phẩm từ tiếng Thái sang tiếng Việt

Xin giới thiệu mẫu Bản dịch bao bì sản phẩm từ tiếng Thái sang tiếng Việt bởi Dịch Thuật SMS. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Thái nói chung và dịch bao bì, nhãn mác sản phẩm nói riêng bằng tiếng Thái. Sự bùng nổ thương mại giữa hai nước Việt Nam và Thái Lan khiến cho nhu cầu phiên dịch các packaging, bao bì cho hàng hóa […]

Xin giới thiệu mẫu Bản dịch bao bì sản phẩm từ tiếng Thái sang tiếng Việt bởi Dịch Thuật SMS. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Thái nói chung và dịch bao bì, nhãn mác sản phẩm nói riêng bằng tiếng Thái.

Nhiều năm qua, Dịch Thuật SMS đã giúp các công ty niêm yết hàng đầu Việt Nam dịch thuật báo cáo thường niên (annual report) từ tiếng Việt sang tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.

Dịch thuật báo cáo thường niên cho Vinamilk, Nhựa Bình Minh và các công ty niêm yết hàng đầu

Nhiều năm qua, Dịch Thuật SMS đã giúp các công ty niêm yết hàng đầu Việt Nam dịch thuật báo cáo thường niên (annual report) từ tiếng Việt sang tiếng Anh, tiếng Trung và các ngôn ngữ khác. Kinh nghiệm nhiều năm dịch BCTN cho các công ty niêm yết Có rất nhiều công ty dịch thuật quảng bá về dịch vụ dịch báo cáo thường niên của họ, nhưng Dịch Thuật SMS mới là đơn […]


Bản dịch Brochure thiết bị y tế tiếng Anh sang Việt

Xin giới thiệu mẫu Bản dịch Brochure thiết bị y tế Anh – Việt được dịch bởi Dịch Thuật SMS. Dịch Thuật SMS có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Anh nói chung và dịch tiếng Anh ngành y dược nói riêng. Chúng tôi thường xuyên nhận dịch rất nhiều các loại tài liệu y tế khác nhau từ tiếng Anh sang tiếng Việt, bao gồm: Dịch brochure, catalogue thiết bị y […]

Dịch Thuật SMS chuyên nhận dịch tiếng Anh ngành y dược, bao gồm Dịch brochure, catalogue thiết bị y tế và thiết bị phẫu thuật, Dịch sách hướng dẫn sử dụng (user manual) cho máy móc - thiết bị y tế.

Bạn cần dịch tiếng Anh có người bản xứ hiệu đính? Chúng tôi có cả đội ngũ chuyên làm công việc này.

So sánh mẫu bản dịch tiếng Anh của người Việt và người bản xứ

Xin giới thiệu một mẫu Bản dịch tiếng Anh do người Việt dịch, và cũng chính bản dịch đó sau khi có sự chỉnh sửa, hiệu đính bởi người bản xứ. Mặc dù thế hệ biên dịch viên tiếng Anh người Việt được đào tạo trong nước tỏ ra ngày càng tiến bộ, vẫn có khoảng cách nhất định giữa bản dịch tiếng Anh do người Việt dịch, và bản dịch tiếng Anh của người nói […]